B. Hellinger, Le leggi del successo, trad. Marina Pugliano e Valentina Tortelli, Nuove Tecniche Edizioni, Milano, prossima pubblicazione
Karoline Rörig, Storiografia e politica nell’opera di Cristina Trivulzio di Belgiojoso, trad. Valentina Tortelli, Istituto Lombardo di Storia Contemporanea, Franco Angeli, Milano, prossima pubblicazione
Antonino Zichichi, Galilei divin uomo, trad. Jeremy Carden, Il Saggiatore, Milano, prossima pubblicazione
Peter Chapman, Bananas, trad. Stefania Manzana, Nuovi Mondi, Modena, 2010
Anders Ryman, I riti della vita, trad. Stefania Manzana e Simona Deho, Logos, Modena 2010
Johanna Bourke, Stupro. Storia della violenza sessuale, trad. Lara Fantoni, Laterza, Bari, 2009
V. Hasselman e F. Schmolke, Gli archetipi dell’anima, trad. Marina Pugliano, Arkana International, Monaco, 2009
B. Hellinger, Mistica Naturale, trad. Marina Pugliano e Barbara Baroni, Nuove Tecniche Edizioni, Milano, 2009
Peter Phillips, Censura 2009, trad. Stefania Manzana et al., Nuovi Mondi, Modena, 2009
Petra Reski, Santa Mafia. Da Palermo a Duisburg: sangue, affari, politica e devozione, trad. Valentina Tortelli, Nuovi Mondi, Modena, 2009
Lily Koppel, Il diario di cuoio rosso, trad. Fabrizio Bagatti con la collaborazione di Francesca del Moro, Laura Melosi, Stefania Manzana, Il Cairo, Milano, 2008
David Mendell, Barack Obama: Storia dell’uomo che fa sognare l’America, trad. Fabrizio Bagatti, Francesca del Moro, Laura Melosi, Stefania Manzana, Il Cairo, Milano, 2008
Petra Terhoeven, Il sacrificio femminile. La Giornata della Fede come matrimonio simbolico con la patria, in: La morte della patria. La celebrazione dei caduti dal Risorgimento alla Repubblica, a cura di O.Janz e L. Klinkhammer, trad. Valentina Tortelli, Donzelli, Roma, 2008
William Reymond,Toxic. Obesità, cibo spazzatura, malattie alimentari: inchiesta sui veri colpevoli, trad. Stefania Manzana, Nuovi Mondi, Modena, 2008
Vogel Laurent, La salute delle donne nei luoghi di lavoro in Europa, trad. Rossella Botti, Francesca Del Moro, Irene Floriani, Valentina Paoletti, Carlotta Viviani, Giorgia Bongiorno, Edizioni Lavoro, Roma, 2006
G. F. Bignami, Explorer l’espace pour remonter le temps, trad. Delphine Chevallier, Odile Jacob, Parigi, 2006
Flavio Fiorani, A New Illustrated History of World War II, trad. Jeremy Carden, David & Charles, 2005
Alessandra Minerbi, A New Illustrated History of the Nazis, trad. Donald Bathgate, David & Charles, 2005
A.P. Kirman, Interazione e mercati, in: Domenico Delli Gatti e Mauro Gallegati(a cura di), Eterogeneità degli agenti economici e interazione sociale: teorie e verifiche empiriche, trad. Luisa Martolini, Il Mulino, Bologna, 2005
Tomas Cahill, Papa Giovanni XXIII, trad. Elisa Bonaiuti, Fazi Editore, Roma, 2005
Marco Conci, Sullivan neu entdecken. Bibliothek der Psychoanalyse. Leben und Werk Harry Stack Sullivans und seine Bedeutung für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychoanalyse, trad. Julia Rader, Psychosozial Verlag, Gießen, 2004
Andreas Fingernagel e Christian Gastgeber (a cura di), Splendore e
magnificenza delle bibbie illustrate, trad. Barbara Baroni e Silvia Savojni, Taschen, Colonia, 2004
Giulietto Chiesa, Guerre et mensonge, Terrorisme d’Etat américain, trad. Delphine Chevallier, Editions Timéli, Ginevra, 2004
Jonathan Spence, Mao Zedong, trad. Loredana Baldinucci, Fazi Editore,Roma, 2004
Paul Johnson, Napoleone, trad. Ilaria Belliti, Fazi Editore, Roma, 2004
Alberto Burgio, Vernunft und Katastrophen, trad. Lorenzo Bonosi, Peter Lang, Hamburg, 2003
Zygmunt Bauman, Lalibertà, trad. Laura Melosi, Oasi Editrice, 2002
Kostas Nanopoulos, Marina Ricciardelli, Sabine Urban (a cura di),Idee per un futuro già iniziato, 28 voci sulla globalizzazione, trad. Rossella Botti, Ilaria Belliti, Maria Valeria Caredda, Claudio Di Sisto, Cristina Mele, Valentina Paoletti, Carlotta Viviani, Edizioni Lavoro, Roma, 2002
AA.VV., Il dizionario della libertà, Passigli, Firenze, 2002:
Bernardo Atxaga, La B di Babes e i nomi senza B di Babes, trad. Ilaria Belliti
Zygmunt Bauman, Guerra Wojna, – già pubblicato su Diario con il titolo Che cosa è mai la Guerra, trad. Paola Dora Giuliani
Jean-Luc Nancy, Necessità – gia pubblicato su L’Unità con il titolo La libertà, uno scandalo necessario, trad. Ilaria Belliti
Fernando Savater, Piacere Placer, – già pubblicato su QuotidianoNazionale con il titolo Ma il vero piacere non è a prezzo fisso, trad. Ilaria Belliti
Tahar Ben Jelloun, Scuola Madrasa, trad. Maria Cristina Mele
Tzvetan Todorov, Io Az, trad. Carlotta Viviani
Philip Kerr, Se stessi Yourself, trad. Lara Fantoni
Da Arthur Gehlen, Der Idealismus und die Lehre vom menschlichen Handeln, L'uomo, un progetto incompiuto vol. 1,. Significato e attualità dell'antropologia filosofica, in: Discipline filosofiche XIII, I, 2002, trad. Lorenzo Bonosi, Quodlibet, Macerata, 2002
AA.VV., Saperi e Libertà, trad. Delphine Chevallier, Jeremy Carden, Harriet Paterson, Eleanor Daunt, opera nata nell'ambito del progetto Polite Pari Opportunità e Libri di Testo, su iniziativa del Dipartimento Pari Opportunità e della Commissione europea, 2001
NTL
via Niccolini 3/e
50121 Firenze
tel.-fax
+39 055 200 1031
ntl.traduzioni@gmail.com